How do you say "motard/supermoto/supermotard" in Chinese?

I'm interested in buying a motard, so I'm trying to find out how to say "motard/supermoto/supermotard" in Chinese so I can use the word when I talk to the dealers.

Just to be clear, what I mean by "motard" is a bike that has 17 inch tires (both front and rear), and a seat that is lower than most dual-sport bikes. I'd like a lower seat because I'm short.

Thanks!

Dan

Quote:

---

Originally Posted by Dan H.

Just to be clear, what I mean by "motard" is a bike that has 17 inch tires (both front and rear), and a seat that is lower than most dual-sport bikes. I'd like a lower seat because I'm short.

---

They're only a cross or enduro-type machine with, as you say, 17" wheels fitted with normal grippy road rubber. This gives you the low weight and agility of a cross machine with the handling and roadholding qualities of a normal bike.

Quote:

---

Originally Posted by Dan H.

I'm interested in buying a motard, so I'm trying to find out how to say "motard/supermoto/supermotard" in Chinese so I can use the word when I talk to the dealers.

Just to be clear, what I mean by "motard" is a bike that has 17 inch tires (both front and rear), and a seat that is lower than most dual-sport bikes. I'd like a lower seat because I'm short.

Thanks!

Dan

---

"滑胎车"

You could always try what I do, print a picture of what I'm looking for a take the picture with me to the store when I purchase.. be prepared to price haggling..

Probably something like: Gonglu shan di mo tuo che. Meaning road going mountain motorcycle, could be wrong though! :lol8:

I'll ask someone at the local mechanics, it could be as simple as 'mou te de' :lol8:

Quote:

---

Originally Posted by ZMC888

Probably something like: Gonglu shan di mo tuo che. Meaning road going mountain motorcycle, could be wrong though! :lol8:

I'll ask someone at the local mechanics, it could be as simple as 'mou te de' :lol8:

---

forget that, humanbeing up there is right!

滑胎车 huá tāi chē