Dragon Boat-Festival-Ride Chongli, 4th - 6th June, 2011, Part 1

http://www.mediafire.com/imgbnc.php/...75df49154g.jpg

Attention please! Meetingpoint and Time in Post #10 !!!!!


For the 1st time we will have a motorbike ride up to the beautiful mountains at Chongli.

All kind of motorbikes are welcome! There are different route designs for Harleys + Cruisers or Sidecars to ride from Beijing to Chongli.

At the second day, we will enjoy Biker-Games, a Poker-Run, exploring rides through the mountains, BBQ, live music and the company of each other.
This will be an event for the whole family. We are prepared to have Kids-Fun and Family-Entertainment also.

In the post below, you will find more information and a register form. Please, register, because it will make our organization easier. It is a private event, and it will become as good as we all make it together!


Our host for this event will be the Dolomiti Ski Resort

http://www.mediafire.com/imgbnc.php/...f14d5f7d4g.jpg


http://www.mediafire.com/imgbnc.php/...7202f3b74g.jpg

Dolomiti Ski Resort provides:

1. Parking space for cars and motorbikes
2. Event area
3. Outdoor overnight camping site
4. Sanitary rooms

Activities at 04.06.2011:

Each group rides for their own to Chongli. If you want to join in a group, we will provide meeting points later.
One of them will be the Iron Horse Saloon, Shunyi,Tianbei Lu.

There are some great roads up north through the mountains. Open the internet link to Google Map and print out your preferred road.

Road Design for Harleys + Cruisers:

http://www.mediafire.com/imgbnc.php/...a0bbffce4g.jpg


http://maps.google.com/maps/ms?msa=0...1,3.556824&z=9

Road Design for Sidecars + Enduro Bikes:

http://www.mediafire.com/imgbnc.php/...0aa006414g.jpg

http://maps.google.com/maps/ms?hl=en...a713cb5982&z=9

X405, is a small dirt road through a narrow valley; ~ 25 km without tar and quite some potholes, but beautiful!

If you want to take the expressway:

http://www.mediafire.com/imgbnc.php/...b7a847324g.jpg

http://maps.google.com/maps/ms?hl=en...&doflg=ptk&z=9


We will come together at the event area at Dolomiti Ski Resort to enjoy ourselves, pretty woman, strong riders, BBQ and beer.

Activities at 05.06.2011:

Biker Games + Poker Run

During the day for families: Treasure hunt, bouncing castle, hiking the Great Wall, a visit in a farmer’s village. (Mumms! Please help!)

Motor bike rides through the mountains of Chongli:

http://www.mediafire.com/imgbnc.php/...b9656b944g.jpg

http://maps.google.com/maps/ms?hl=en...4226a985c&z=11

or an alternative road:

http://www.mediafire.com/imgbnc.php/...4b689d024g.jpg

http://maps.google.com/maps/ms?hl=en...,0.444603&z=12

At late afternoon, we will join again and have fun on the event area with live music, BBQ …. and so on, … and so on…

A bus shuttle will be provided from the Dolomiti Ski Resort back to Chongli. (There is no need to drive drunken!)

Activities at 05.06.2011:

Say Good Bye to the fellow biker friends and ride home safe!

This is an absolute private event:

You are responsible for yourself and your bike! So, take care!
Ambulance and 1.Aid will be on call, not permanently on site.

Chongli has a lot of nice hotels, pensions and guesthouses.
If you want to camp or rent a tent, contact the Dolomiti Ski Resort: www.duolemeidiski.com

Hotels at Chongli:

1. 容辰国际假日酒店 Rongchen International Holiday Hotel,
in Chongli Town, 5***** with spa
张家口市崇礼县裕兴路
Phone: 0313-56999999
http://www.izy.cn/JiuDian/YuDingJiuDian-50513002.html

2. 同舟国际酒店 TongZhou International Hotel
in Chongli Town, 3***
崇礼县长青路东端
Phone: 0313-5980615

3. 爱雪国际酒店 Isnow International Hotel
in Chongli Town, 3***
Phone: 0313-4611000
http://www.isnow.biz/index.php

4. 双龙酒店 Shuang Long Hotel
at Wanlong Ski Resort, 3***
河北省崇礼县万龙滑雪场
Phone: 0313-4618888
http://www.wlski.com/fy.html?sljd

5. 1969年代 1969 Guesthouse
at Yaoziwan Village next to Duolemeidi
夭子湾农家别墅
Phone: 0313-4772001

Professional vendors are welcome, but they will be charged for the place they use. To ask for the prize: www.duolemeidiski.com

Event-Registration:

Please, register in order to help our planning.

For camping: Who registers get a free space for his tent (if camping), all others will be charged with 50 RMB/day + tent (for charity)

The registration address for the event is: chongli_biker_registration@yahoo.com

please, fill in:

requested Information:
Last name / 名 =
first name / 姓 =
I am Chinese / LaoWai / 中国籍/外籍 =
bike 自驾摩托车= 是/否 y/n
car 自驾汽车= 是/否 y/n
intended number of people / 计划参加人数 =
I do camping 是否露营= y/n 是/否
if camping 如果露营- i have a tent自备帐篷 = 是/否y/n
i come with kids 携带儿童= y/n 是/否
if kids如携带儿童- how many多少儿童 = ##
if kids如携带儿童 - kids age 儿童年龄= ##



More information will be provided when we have them.

Winter is gone! Mount your bike, join in and keep the rubber down!

Sabine

http://www.mediafire.com/imgbnc.php/...18f7c45a4g.jpg

For the 1st time we will have a motorbike ride up to the beautiful mountains at Chongli.
All kind of motorbikes are welcome! There are different route designs for Harleys + Cruisers or Sidecars to ride from Beijing to Chongli.
At the second day, we will enjoy Biker-Games, a Poker-Run, exploring rides through the mountains, BBQ, live music and the company of each other.
This will be an event for the whole family. We are prepared to have Kids-Fun and Family-Entertainment also.
In the post below, you will find more information and a register form. Please, register, because it will make our organization easier. It is a private event, and it will become as good as we all make it together!
我们将首次组织开摩托车去崇礼，去欣赏那里美丽的景色！
欢迎所有热爱骑摩托车的朋友们参加！ 从北京到崇礼有很多骑行线路可供我们选择。
到达崇礼的第二天，我们不但会组织各种有趣的摩托车比赛和游戏，包括：Poker Run, 山间探险越野赛等，还为大家准备了烧烤聚餐，听着音乐享受这美妙的时光。
大家可以带上家人一起来享受这次活动，我们将组织儿童和家庭趣味比赛等活动。
关于活动更多信息，请见下面内容。如有意参加，请您完整填写此次活动报名表。
请注意：这是俱乐部内部活动。非常感谢！

The Dolomiti Ski Resort provides:

1. Parking space for cars and motorbikes
2. Event area
3. Outdoor overnight camping site
4. Sanitary rooms
多乐美地滑雪场备：
1． 停车场
2． 活动区域
3． 可供露营的区域
4． 洗手间

Activities at 04.06.2011:
Each group rides for their own to Chongli. If you want to join in a group, we will provide meeting points later.
One of them will be the Iron Horse Saloon, Shunyi,Tianbei Lu.

There are some great roads up north through the mountains. Open the internet link to Google Map and print out your preferred road.

6月4号安排：

我们将在崇礼集结。如果希望从北京随队一同前往，随后我们将告知出发集合地点。
其中一个是：顺义田北路的Iron Horse Saloon.
有几条很好的路线前往去崇礼。大家可以在google地图选你最喜欢的。

Road Design for Harleys + Cruisers:
Harleys + Cruisers 的路线：

Road Design for Sidecars + Enduro Bikes:
跨斗车和Enduro 摩托车的路线：

If you want to take the expressway:
如果想走高速：

Activities at 05.06.2011:
6月5号安排：

Biker Games + Poker Run
摩托车游戏 + Poker Run

During the day for families: Treasure hunt, bouncing castle, hiking the Great Wall, a visit in a farmer’s village. (Mumms! Please help!)
白天，家属和孩子们可以在景色秀丽的崇礼随便走走，或去看看长城，走访当地农家院等等

Motor bike rides through the mountains of Chongli:
崇礼山间摩托车路线：

At late afternoon, we will join again and have fun on the event area with live music, BBQ …. and so on, … and so on…
晚上，我们可以在活动区域边吃烧烤，边听音乐。

A bus shuttle will be provided from the Dolomiti Ski Resort back to Chongli. (There is no need to drive drunken!)
多乐美地滑雪场到崇礼县城提供摆渡车。（喝酒之后就不要骑车了 呵呵）

Activities at 05.06.2011:
6月5号安排：

Say Good Bye to the fellow biker friends and ride home safe!
道别，让我们相约下次活动。

This is an absolute private event:
这次完全是俱乐部的内部活动：

You are responsible for yourself and your bike! So, take care!
Ambulance and 1.Aid will be on call, not permanently on site.
请大家各自负责人身和财产安全！
如果有任何意外，我们将求助救护车和急救。

Chongli has a lot of nice hotels, pensions and guesthouses.
If you want to camp or rent a tent, contact: www.alex_petschnig@gmx.at
崇礼县城有不少不错的宾馆和家庭旅店可供选择。
如果你想露营，租帐篷请联系：www.alex_petschnig@gmx.at

Professional vendors are welcome, but they will be charged for the place they use. To ask for the prize: www.duolemeidiski.com
同时我们也欢迎商家参与，关于商家参与此次活动需支付的费用请垂询：www.duolemeidiski.com

Winter is gone! Mount your bike, join in and keep the rubber down!
春天到了！骑上摩托车，让我们一起到崇礼去享受美丽吧!

Register your participation under: chongli_biker_registration@yahoo.com
Let us know the following things (just copy/past it)

Last name = xxx
first name = xxx
I am Chinese / Foreigner = C/F
bike = y/n
car = y/n
intended number of people = ##
I do camping = y/n
if camping - i have a tent = y/n
i come with kids = y/n
if kids - how many = ##
if kids - kids age = ##

thanks

http://mfi.re/imgbnc.php/3e2a4a8288f...4c9698864g.jpg

chongli_biker_registration@yahoo.com

our great summer event is just around the corner!
until now ~ 40 bikes/riders have registered and there also will be families with kids.
come on! join in and be part of an event, which, maybe, will become the "Sturgis of China".

see you soon!
Sabine

Epic shirt.

I want one of those Tees are they available for sale?

So nice event,I went sking in WanLong Ski Resort(it's in ChongLi too) three years ago,it's a amazing place,Dolomiti Ski Resort is near from WanLong Ski Resort.

Admire you guys,have fun,focusing on this event,and grab some fun from you who joined this event.

If you want to ride with a group, please come to our Meeting Point:

Saturday, 04th June, 8:00 am at the Iron Horse Saloon/Jimbos Classic Sidecars
Tian Bei Road, Shunyi
we will start riding at 9:00 am !!!! so, be on time!

http://mfi.re/imgbnc.php/81a231bd94d...3cbfc3594g.jpg

http://mfi.re/imgbnc.php/2b0466c9aa0...e285c4884g.jpg

we all are looking forward to see you on the road!

Sabine, Bernhard, Kirk, Jim, Charles, Alex, Papadad Joe, Thomas, Fabio ..... and all the other bikerfriends, who helped to make this "1st Annual Biker Meeting" possible.