Adventure Motorcycle Magazine Subscribe Now

Page 2 of 6 FirstFirst 1234 ... LastLast
Results 11 to 20 of 51
  1. #11 Re: Motorcycle Parts names in Mandarin 
    C-Moto Guru
    Join Date
    May 2009
    Location
    Former Kunming, Yunnan, now Germany
    Posts
    281
    For the ones with funny engines:

    Valve Adjustment Shim - 气门调整垫片

    Can anybody of the literate confirm.
    Reply With Quote  
     

  2. #12 Re: Motorcycle Parts names in Mandarin 
    Senior C-Moto Guru
    Join Date
    May 2009
    Location
    was in China. will be back
    Posts
    654
    How about oil drain plug?
    How about magnetic oil drain plug? I'm trying to look for one on Taobao, anyone bought one of those before?
    Reply With Quote  
     

  3. #13 Re: Motorcycle Parts names in Mandarin 
    Senior C-Moto Guru euphonius's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    mostly Shanghai, sometimes northern California
    Posts
    3,223
    Standard oil drain plug is 放油螺塞 (fangyouluosai release oil screw plug).

    magnetic is 磁性 (cixing).

    hence...

    http://item.taobao.com/item.htm?id=8906834299

    cheers
    jkp
    Shanghai
    2010 JH600 "Merkin Muffley" (in Shanghai)
    2000 KLR650 "Feezer Ablanalp" (in California)
    Reply With Quote  
     

  4. #14 Re: Motorcycle Parts names in Mandarin 
    Duct tape savant felix's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Guilin, China
    Posts
    1,252
    Good idea about the magnetic drain plug! Ton's more here:

    http://s.taobao.com/search?q=%B4%C5+%B7%C5%D3%CD
    Reply With Quote  
     

  5. #15 Re: Motorcycle Parts names in Mandarin 
    Senior C-Moto Guru MJH's Avatar
    Join Date
    May 2010
    Location
    US
    Posts
    5,709
    Carburetor Assembly 化油器总成 Hu yu q zǒng chng

    Guide,Intake Valve 进气门导管 Jn qmn dǎoguǎn
    Guide,Exhaust Valve 排气门导管 Pi qmn dǎoguǎn
    Cylinder Block 气缸体组合 Qgāng tǐ zǔh
    Gasket, Cylinder Block 气缸体密封垫 Qgāng tǐ mfēng din
    Cylinder Head 气缸头组合 Qgāng tu zǔh
    Gasket, Cylinder Head气缸头密封垫 Qgāng tu mfēng din
    Cover,Cylinder Head 气缸头盖 Qgāng tu gi
    Sealing Ring 气缸头盖 Qgāng tu gi
    Intake Pipe Set 进气管组合 Jn qguǎn zǔh

    MC_D250RTC Parts List
    Last edited by MJH; 12-30-2011 at 04:34 AM.
    Reply With Quote  
     

  6. #16 Re: Motorcycle Parts names in Mandarin 
    Senior C-Moto Guru euphonius's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    mostly Shanghai, sometimes northern California
    Posts
    3,223
    The drain plug on our Jialing JH600 is described in the manual as M14x12. Does the 12 mean it's 12mm in length? The only magnetic M14 plug I've found subsequent to Felix's post is this one, described as M14x1.5. As you can see (if you click on the link) it has a protuberance that presumably extends 3mm deeper into the case. How would one check whether there is sufficient clearance to use this plug?

    http://item.taobao.com/item.htm?id=7574878271

    Thanks!
    jkp
    Shanghai
    2010 JH600 "Merkin Muffley" (in Shanghai)
    2000 KLR650 "Feezer Ablanalp" (in California)
    Reply With Quote  
     

  7. #17 Re: Motorcycle Parts names in Mandarin 
    Senior C-Moto Guru euphonius's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    mostly Shanghai, sometimes northern California
    Posts
    3,223
    Quote Originally Posted by MJH View Post
    I suppose we lost the memo that English is the international business language? Seriously do not copy us if you cannot speak the fucking language. Ketchup is something that goes on a hot dog or hamburger and to dip French fries in…catch up is what you fetching need to do….chop chop.
    Dear MJH, would you mind please translating your post into a language I can understand? I read English and Chinese.

    thanks!
    jkp
    Shanghai
    2010 JH600 "Merkin Muffley" (in Shanghai)
    2000 KLR650 "Feezer Ablanalp" (in California)
    Reply With Quote  
     

  8. #18 Re: Motorcycle Parts names in Mandarin 
    Senior C-Moto Guru
    Join Date
    May 2009
    Location
    was in China. will be back
    Posts
    654
    http://www.engineersedge.com/hardwar...ead-sizes1.htm
    Here's a chart with bolt sizes in metric. I suppose you can check if there's enough clearance if you stick your finger in. But 3mm? Of course there's enough clearance for 3mm. It's not bolted against a flat surface. At least it's clear from most motorcycles I've seen.
    What's up with MJH? He's all over the forum with similar posts today ??!!
    Reply With Quote  
     

  9. #19 Re: Motorcycle Parts names in Mandarin 
    grumpy old sod jape's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    central victoria, australia
    Posts
    1,290
    MJH you are a valued member here and probably no more insane than any of the rest of us. However today some of your posts are offensive or at least very much on the edge as you are no doubt very aware.

    Please check yourself over and try and calm down or whatever you usually do to rein yourself in. If it is meds then take one, if it is anger or hurt for something off forum then PM me and I will happily talk, even on phone.

    If you are just trying to be a bastard like me then you are failing, not pulling it off. Relax man.
    Kinlon R/T KBR JL200GY-2
    Reply With Quote  
     

  10. #20 Re: Motorcycle Parts names in Mandarin 
    C-Moto Guru
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Guang frigging Zhou
    Posts
    385
    Thanks for this Serpentza, my Chinese teacher doesn't even know most of these terms. Much appreciated.
    Reply With Quote  
     

Page 2 of 6 FirstFirst 1234 ... LastLast
Bookmarks
Bookmarks
Posting Permissions
  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •