You say fluid is comeing out! If its comeing out of your rear mastercylinder (near your brake pedal) then a seal has gone in cylinder.
If not reverse bleeding with oral type syringe is best & move caliper high or brake cylinder at angle to make air come to top.