If I was to make a slightly educated guess, as I wrote about the whole lineup being found on one certificate, the seemingly same engines are NOT the same engines, LOL. You wrote above your theory, so combine the two, and my guess is they are fudging the EPA!