Many thanks for this, Josh. I suspected as much. I've occasionally received official government notices by SMS here in China, and these did not conform to their style and format. Needless to say, the Chinese government would NOT be quoting the BBC.

It does seem that, dire as they are, things in Fukushima are "relatively" stable right now. Damn scary, serious situation nonetheless, and makes me worry about China's own coastal nuclear power stations.....

cheers