hey hallworth we used to have to put sliders on to be allowed on the track in my hometown

put the axle in a lathe and drill and tap a 6mm hole about 20mm deep
then just bolt the slider into the hole

you can drill the hole buy hand if you cant get to a lathe
just be carefull to drill straight