There may be other engines that could fit, but surely it would need to be an expensive engineering project.

From what I have heard, and I could be wrong, appartently the Benelli engine in the bike is designed by Italian Benelli engineers in Italy as something called project quattro, to design a 4 cylinder engine. So as far as I know it's not a copy of anything.