Thread: Chineese symbols?
Results 1 to 3 of 3
|
-
#1 Chineese symbols?
- Join Date
- Jul 2014
- Location
- Poland
- Posts
- 327
07-31-2015, 12:41 PMHi, i found recently a dish from the 80's (communism time in Poland). Poland had imported many goods from China that time.
Can somebody tell me what the symbols mean?
DSC_0027.JPG
DSC_0028.JPG
DSC_0029.JPG
DSC_0030.JPG
DSC_0031.JPG
Attachment 17430
-
#2 Re: Chineese symbols?07-31-2015, 01:30 PM
They need to be read in pairs
1. pair of letters mean Good Harvest
2. pair of letters mean Four seasons
IMO so because it's a food plate the point could be to have a good Harvest all year round being severed on this plate ?Last edited by prince666; 08-01-2015 at 01:11 AM.
"Arguing on the Internet is like running in the Special Olympics, even if you win you're still retarded"
-
#3 Re: Chineese symbols?07-31-2015, 08:38 PM
Just "draw" it in google translate.
The correct order is:
四[4]季[season]豐(The handicapped: 丰)[abundant]收[harvest]
« Previous Thread | Next Thread » |