Hi Dave
敬启者，

我本人 [Owner's Name] （身份证号码: [Owner's ID Number]），做为此摩托车的注册车主（身份号码如下），允许 [User's name] ([User's Nationality]（护照号码为 [User's Passport Number]）无限期，任何用途地使用上面提及的摩托车，甚至包括穿越国界。

中国车牌号：[Chinese plate No.]
车辆识别代号： [VIN number]
发动机号：[Engine number]

如有任何问题，请随时和我联系。

[Owner's Name]

联系电话 [Owner's Contact number]

Just got my wife to check Dave "she" tells me all is good .