I've had 3 in a car tire, without concern, but that vehicle has 4 wheels. The tire shop guy insisted that I could have 20 and it would still be safe.

I don't recall ever having one in a MC tire. In theory, it shouldn't matter, but it would be a worry of mine ... probably no basis for the worry, but I would still worry.