In a small place like that, you should be able to talk your way in with a translator. Be sure you are applying for a license with a motorcycle endorsement, otherwise they will give you the one for a car only. Triple check this, otherwise you'll be totally wasting your time. And check it again and again. Someone in the value chain will always say, oh, this is a foreigner; surely they don't want a motorcycle endorsement, and change to car only.

cheers
euphonius